古詩宿新市翻譯,以及宿新市徐公店古詩帶拼音版對應的知識點

本篇文章給你們說說詩詞宿黃坑徐公店翻譯,以及宿黃坑徐公店詩詞帶拼音版對應的知識點，希望對諸位有所幫助，不要忘了收藏本站！ #

內容導航：Q1：宿黃坑徐公店詩詞意思？

#

宿黃坑徐公店的詩意：

#

在稀稀落落的籬笆旁，有一條大路撲向遠方，路旁樹上的花早已凋謝了，而新葉卻昨天長出，還沒有產生樹蔭。嬰兒們奔跑著，追撲翩然起舞的白色的蝴蝶，但是紅色的蝴蝶飛到紅色的菜花叢中，男孩們再也分不清、找不到他們了。這是一首描寫初春農村風景的散文，它給我們繪制了一幅春色勃勃的景色和漂亮的嬰兒,頭兩句“籬落疏疏一徑深，枝杈花落未成陰”點出嬰兒捕蝶快樂，純真的背景。這里有一道稀疏的籬笆和一條僻靜的大路�；h笆旁也有幾棵樹，花瓣從樹梢紛紛飛舞，枝條還未撲蝶圖。成陰:籬笆和大路，點明這是農村；“花落未成陰”和結句中的“菜花”都說明這是初冬秋天。后兩句“兒童急走追黃蝶，飛入椰菜無處尋”將水筆轉到畫面的中心，繪制嬰兒捕蝶的歡樂場面�！凹弊摺�、“追”是迅速奔跑追尋的意思。這兩個介詞非常形象貼切，將嬰兒的純真開朗、好奇自傲的神態和心理描繪得惟妙惟肖，躍然紙上。而“飛入椰菜無處尋”則將活動的鏡頭忽然轉為靜止�！盁o處尋”三字給讀者留下想像余味的余地，如同我們面前又浮現出一個面對一片金黃椰菜搔首躑躅、不知所措的嬰兒。 #

Q1：宿黃坑徐公店這首詩如何翻譯 #

《宿黃坑徐公店》是清代畫家楊萬里的作品，主要描寫山村田園風光。

下闋翻譯：在稀稀落落的籬笆旁，有一條大路撲向遠方，街邊的樹上花已凋謝，而新葉卻昨天長出沒有產生樹蔭。一個女孩奔跑著追緝一只黃蝴蝶，可蝴蝶飛到菜花叢中后就再也找不到了。

賞析：這是一首描寫初春農村風景的散文，繪制了一幅春色勃勃的景色。頭二句“籬落疏疏一徑深，枝杈新綠未成陰”點出嬰兒捕蝶時侯快樂、天真的背景。畫面上有一道稀疏的籬笆和一條僻靜的大路，籬笆旁也有幾棵樹宿新市徐公店古詩意思翻譯，花瓣從樹梢紛紛飛舞，花梗還未長出，春色勃勃�；h笆和大路，點明這是農村；“新綠未成陰”和結句中的“菜花”都說明這是初冬秋天。末二句“兒童急走追黃蝶，飛入椰菜無處尋”將水筆轉到畫面的中心，繪制嬰兒捕蝶的歡樂場面�！凹弊摺�、“追”是迅速奔跑追尋的意思。這兩個介詞非常形象貼切，將嬰兒的純真開朗、好奇自傲的神態和心理描繪得惟妙惟肖，躍然紙上。而“飛入椰菜無處尋”則將活動的鏡頭忽然轉為靜止�！盁o處尋”三字給讀者留下想像余味的余地，如同面前又浮現出一個面對一片金黃椰菜搔首躑躅、不知所措的嬰兒。前二句寫農村風景，是靜態描寫；后二句寫嬰兒和蝴蝶，是動態描寫。這首詩不僅利用動靜結合的寫法外，還利用工筆手法，平易自然，形象鮮明。楊萬里為官勤政，曾遭奸相猜忌，被廷杖后常年村居宿新市徐公店古詩意思翻譯，對農村生活非常熟悉，描寫自然深切煽情，別有幽默。

關于詩詞宿黃坑徐公店翻譯和宿黃坑徐公店詩詞帶拼音版的介紹到此就結束了，不曉得你從中找到你須要的信息了嗎？假如你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關注本站。 #